A Tavagnacco uno strumento didattico in lingua friulana per imparare giocando

La copertina di Peraulis crosadis

L’amministrazione comunale di Tavagnacco ha realizzato un importante strumento ludico didattico per avvicinare i più piccoli all’uso della lingua friulana a scuola: Peraulis crodadis e altris zûcs enigmistics (trad: Parole crociate e altri giochi enigmistici).

Come si può leggere nella prefazione del libretto, patrocinato anche dalla Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane, “Il 26 settembre tutta Europa ha celebrato la Giornata europea delle lingue e dunque anche quelle locali. Fin dal 2001 (che è stato l’anno europeo delle lingue) il Consiglio d’Europa ha voluto dedicare questa giornata di fine settembre a questo importante argomento, sottolineando chiaramente tre principi fondamentali: “l’Europa è plurilingue e lo sarà sempre; l’apprendimento delle lingue offre un’opportunità ai cittadini; tutti sono in grado si farlo”.

La finalità di questo progetto è proprio quella di aiutare i bambini ad accrescere la loro proprietà della lingua friulana.

Il libretto è stato distribuito agli allievi delle scuole terza, quarta e quinta delle scuole primarie del comune (più di 330 bambini) perchè, come ha dichiarato Mario Pezzetta, sindaco di Tavagnacco e promotore dell’iniziativa, “Solo iniziando dai più giovani si può garantire un futuro alla lingua friulana che rappresenta un elemento identitario tra i più importanti della nostra comunità, con la speranza che diventi sempre più anche occasione di confronto e contatto tra le tante culture che vivono sul nostro territorio”.

La pubblicazione è nata da una sinergia tra lo Sportello per la lingua friulana del Comune di Tavagnacco (referente Christian Romanini) e la casa editrice Kappavu che ha curato la realizzazione della pubblicazione che si presenta con l’ambizione di poter essere esempio anche per prossime esperienze simili.

“In un mondo che diventa sempre più piccolo grazie alle nuove tecnologie” continua Pezzetta “Anche il Vecchio Continente deve affrontare il pericolo dell’omologazione delle culture. Questo progetto nasce proprio per far riflettere sull’importanza della difesa della nostra lingua e della nostra tradizione, non per chiudersi nel nostro “cortile”, ma nella convinzione che solo valorizzando il “particolare” si possa esprimere una cultura di integrazione tra le identità diverse presenti in Europa e dunque anche nel nostro comune”.

Le prime reazioni sono state molto positive e anche gli insegnanti delle classi, che hanno ricevuto il libretto, hanno apprezzato il progetto che si presenta come uno strumento utile per imparare giocando, come che è giusto che facciano i bambini.

Info:

lenghe.furlane@comune.tavagnacco.ud.it oppure tel 0432/577326